知る

ベトナム語でレストランで食事をしよう!旅行者や在住者がよく使う10フレーズ

ハノイではフォーなどが有名であり、
食事は旅行や生活の楽しみの一つでもあります。

写真付きのメニューを見ると
ヘルシーで美味しそうな料理があり、
たくさん注文したくなると思います。

しかし
ハノイやホーチミンの都市部でも
ベトナム人は全員が英語を喋れるわけではありません。
希望したものがちゃんとオーダーできるように
簡単なベトナム語は覚えましょう。

あわせて読みたい
ベトナム・ハノイは英語が通じる?旅行者の不安を解消!日本からベトナムのハノイやホーチミンへの観光客が増えています。 旅行者の心配事の一つとして、英語が通じるかどうかが重要になってきます。...

レストランでベトナム語を使って値段を聞こう

店員さんは「いらっしゃいませ」でこんにちはと同じ
「Xin chao(シンチャオ)」と言って、迎えてくれます。

その次に店員さんは「May?(マイ グーイ?)」と尋ねてきます。
これは「何名様ですか?」という意味ですので、
口頭で答えるか指で数字の表示をしましょう。

メニューを見せてください
書き方:Cho toi xem menu
読み方:チョートイセムメニュー

日本語付きメニューはありますか?
書き方:Có menu tiếng Nhật không?
読み方:コー メヌー ティェン ニャット ホン?

メニューを選んでる間も店員さんがテーブルの横でじっと立っていますが、
ベトナムでの店員のマナーですので、
気にせずメニューを見て大丈夫です。

どれがおいしいですか?
書き方:Mon nao ngon?
読み方:モンナオゴン?

これはいくらですか?
書き方:Cái này bao nhiêu tiền?
読み方:カイ ナイ バオ ニェウ ティエン?

レストランの習慣で日本人が気をつけなければいけないことは、
水やおしぼりが有料サービスであることです。

あわせて読みたい
ベトナム語の基本を覚えよう!旅行や生活で絶対に必要なフレーズ集ベトナムで生活や旅行をするときに苦労するのがコミュニケーションです。 ハノイやホーチミンなどの都市部でも 英語が伝わらないところ...

レストランでベトナム語を使って注文しよう

これをください
書き方:Đừng cho đá.
読み方:ドゥン チョー ダー

氷を入れないでください。
書き方:Cho toi mon nay
読み方:チョートイモンナイ

ベトナムでビールを注文すると、
瓶ビールは冷えていなくて、グラスに氷が入っています。

レストランでベトナム語を使って乾杯しよう

乾杯!
書き方:Dzô!
読み方:ヨー!

ベトナム人は盛り上がっている時や大勢の時は
「1、2、3、Dzô!(モッ ハイ バー、ヨー!)」と掛け声で乾杯します。


盛り上がってくるとレストランに響き渡る声で乾杯が行われます。

おいしい
書き方:Ngon
読み方:ゴン

お会計!
書き方:Tinh tien
読み方:ティンティエン

ベトナムの会計のルールはテーブル会計です。
一言声をかけるだけで、伝票を持ってきてくれます。

テイクアウトできますか
書き方:Mang về được không?
読み方:マン ヴェー ドゥック ホン?

ベトナムでは食べきることのできなかった食事を
持ち帰りすることができます。

レストランの前後で他のベトナム語も必要になります。

あわせて読みたい
ベトナム語で挨拶「こんにちは」「ありがとう」を言おう!旅行者や在住者がよく使う10フレーズ旅行でも在住でも ベトナム人とのコミュニケーションは 旅行や生活を楽しく豊かなものにしてくれます。 こちらがベトナム語を話そう...
あわせて読みたい
ベトナム語で買い物しよう!旅行者や在住者がよく使う10フレーズハノイやホーチミンなど有名な年がベトナムにあり、 日本からの観光客も年々増えています。 ベトナムは物価も安く、 かわいい雑貨や...
あわせて読みたい
ベトナム語でタクシーなどの交通で不便しない方法!旅行者や在住者がよく使う8フレーズハノイで生活や旅行をしていると タクシーやバイクタクシーを利用する機会もあります。 ベトナム語はドライバーとのコミュニケーション...
あわせて読みたい
ベトナム語を使ってホテルで快適に過ごそう!旅行者がよく使う8フレーズローカルの言葉を少し話せるだけで、 生活や旅行が楽しくなったり、 同時にトラブルを防ぐこともできます。 観光客も増えて、ホテル...
あわせて読みたい
ベトナム語でのトラブルに対応する方法!旅行者や在住者がよく使う7フレーズ海外をを旅行や生活をしていると トラブルは発生します。 緊急事態やアクシデントの時なども 簡単なベトナム語を話せるだけで役に立...

旅行や生活でトラブルを防ぎ、
楽しいハノイライフにしましょう!!