ベトナム語

ベトナム語で買い物しよう!旅行者や在住者がよく使う10フレーズ

ハノイやホーチミンなどに日本からの観光客も年々増えています。

ベトナムは物価も安く、かわいい雑貨やハンドメイド商品も多く、つい購入したくなるアイテムがたくさんあります。

お土産屋などでは英語はほぼ通じますが一本通りを外れると英語はほぼ通じなくなります。
ハノイやホーチミンの都市部でもベトナム人は全員が英語を喋れるわけではありません。

あわせて読みたい
ベトナム・ハノイは英語が通じる?旅行者の不安を解消!日本からベトナムのハノイやホーチミンへの観光客が増えています。 旅行者の心配事の一つとして、英語が通じるかどうかが重要になってきます。...

旅行や生活をする上で、ぼったくられず適正価格で買い物を楽しむために簡単なベトナム語を覚えましょう。

あわせて読みたい
ベトナム語の基本を覚えよう!旅行や生活で絶対に必要なフレーズ集ベトナムで生活や旅行をするときに苦労するのがコミュニケーションです。 ハノイやホーチミンなどの都市部でも 英語が伝わらないところ...

ベトナム語で買い物!「これいくらですか?」

これいくらですか?
書き方:Cái này bao nhiêu?
読み方:カイナイ バオニュー?

「Cái này=これ」「bao nhiêu=いくら」です。
「これ」を「あれ」や「それ」に変更したい場合は「này」を変更しましょう。
あれ:đó/ドー
それ:kia/キア

買い物でベトナム語での価格交渉

高いです!
書き方:mắc quá!
読み方:マック ワー!

安いです!
書き方:rê quá!
読み方:レーワー!

安くなりますか?
書き方:Có giảm giá không
読み方:ヤム ヤー ドゥッ ホン?

一方的に高いと店員に伝えても、怒らせることあるので、ゆっくりと店員と日常会話や冗談を挟みながら会話しましょう。

ベトナム語で意志を伝える

これを見せてください
書き方:Lam on xem cai nay
読み方:ラムオンセムカイナイ

これはなんですか?
書き方:Cái này là cái gì?
読み方:カイナイ ラー カイ ジー?

これをください
書き方:Cho tôi cái này
読み方:チョー トイ カイナイ

買います
書き方:mua được
読み方:ムア ドゥーク

クレジットカードで支払いたい

書き方:Tôi muốn trả tiện bằng thẻ tín dụng

読み方:トイ ムオン チャー ティエン バン テーティンドゥン

レシート下さい

書き方:Cho tôi hóa đơn.
読み方:チョートイ ホアドン

ベトナムでの買い物の交渉のコツ

日本と比較すると物価はやすいですが、観光客相手には外国人価格があるのも事実です。

交渉でボッタクられないようにするためには簡単なベトナム語を話せるといいでしょう。
観光客か在住者でも店員の対応は変わってきます。
在住者は物価や相場を知っているので、そのような方に店員は最初から適正価格をいってきます。

お土産物店などでは商品に価格のラベルの貼っているお店もあります。
複数購入だと値引きなどもできますので、交渉してみてください。

観光の時にベトナム語を利用したい人向けの人気な本

ベトナム語を覚えるのが難しい方や時間のない方は自動翻訳機も便利です。POCKETALK(ポケトーク)は翻訳機として持ち運びしやすく、性能が優れています。
74言語双方向の翻訳機でベトナム語も対応しています。


あわせて読みたい
ポケトークの使い方・評判・口コミ海外旅行をする時には言葉が通じるかどうかは一つの心配事です。 指差し英会話や 翻訳用のアプリがありますが、 翻訳の精度があまり...

他の記事でもベトナム語を紹介していますので
ベトナム語でコミュニケーションを取りたい方は参考にしてください。

あわせて読みたい
ベトナム語で挨拶「こんにちは」「ありがとう」を言おう!旅行者や在住者がよく使う10フレーズベトナム人とのコミュニケーションを取ることでベトナムでの旅行や生活を楽しく豊かなものにしてくれます。 こちらがベトナム語を話そうとする...
あわせて読みたい
ベトナム語でレストランで食事をしよう!旅行者や在住者がよく使う10フレーズハノイではフォーやバインミーなどがベトナム料理が有名で、食事は旅行や生活の楽しみの一つでもあります。 写真付きのメニューを見るとヘ...
あわせて読みたい
ベトナム語でタクシーなどの交通で不便しない方法!旅行者や在住者がよく使う8フレーズハノイで生活や旅行をしていると タクシーやバイクタクシーを利用する機会もあります。 ベトナム語はドライバーとのコミュニケーション...
あわせて読みたい
ベトナム語を使ってホテルで快適に過ごそう!旅行者がよく使う8フレーズローカルの言葉を少し話せるだけで、 生活や旅行が楽しくなったり、 同時にトラブルを防ぐこともできます。 観光客も増えて、ホテル...
あわせて読みたい
ベトナム語でのトラブルに対応する方法!旅行者や在住者がよく使う7フレーズ海外をを旅行や生活をしていると トラブルは発生します。 緊急事態やアクシデントの時なども 簡単なベトナム語を話せるだけで役に立...

 

関連記事