ベトナム語

ベトナム語でタクシーなどの交通で不便しない方法!旅行者や在住者がよく使う8フレーズ

ハノイで生活や旅行をしているとタクシーやバイクタクシーを利用する機会もあります。

ベトナム語はドライバーとのコミュニケーションが目的地にたどり着くために必要になりますので、交通に使用する言葉は覚えましょう。

ハノイやホーチミンの都市部でもベトナム人は全員が英語を喋れるわけではありません。
タクシーなどの料金をボッタクられないように、簡単なベトナム語は覚えて、タクシードライバーとコミュニケーションを取ってみましょう。

あわせて読みたい
ベトナム・ハノイは英語が通じる?旅行者の不安を解消!日本からベトナムのハノイやホーチミンへの観光客が増えています。 旅行者の心配事の一つとして、英語が通じるかどうかが重要になってきます。...

本記事ではタクシーを利用するときに必要なベトナム語を知りたい方などを対象によく使うフレーズを紹介しています。

ベトナム語でタクシーで目的地を伝える

○○へ行ってください。
書き方:đi đến ○○
読み方:ディー デン ○○

降ります!
書き方:Cho tôi xuống!
読み方:トイ スーン!

いくらですか?
書き方:bao nhiêu?
読み方:バオニュー?

白タクや言い値でのタクシーへの乗車は控えましょう。
発車後すぐにメーターが動いているか確認し、もし動いていない場合にはドライバーお伝えしましょう。

タクシーでのトラブルはあとを絶ちませんので注意しましょう。

参考:ベトナムのタクシー情報・乗車方法・注意点!

 

ベトナム語でタクシーで道の案内をする

右に曲がって下さい
書き方:rẽ phải
読み方:レー ファイ

左に曲がって下さい
書き方:rẽ trái
読み方:レー チャイ

まっすぐ行ってください
書き方:Di thẳng
読み方:ディ ターン

ベトナムは路地が多く、一方通行も多いため案内しても通行できない場合もあります。

急いでください
書き方:Hay nhanh lên
読み方:ハーイニャィンレン

タクシーを利用した時に、目的地まで遠回りするドライバーが稀にいます。
旅行で土地勘がない場合には、Google mapなどを道順を確認しましょう。
一方で渋滞がすごい時にはドライバーが渋滞を避けて迂回することもあります。

あわせて読みたい
ベトナム語の基本を覚えよう!旅行や生活で絶対に必要なフレーズ集ベトナムで生活や旅行をするときに苦労するのがベトナム人とコミュニケーションを取るためにために基本的なベトナム語は必要です。 ハノイやホ...

現在地点がわからない時

ここはどこですか?
書き方:Đây là đầu
読み方:ディ ラ ダウ

もし目的地と違う場所で下車してしまった場合などは、道端の人に聞いて現在地を確認しましょう。
ベトナムのGPSは場所によっては精度が低い時があります。

英語が通じる国ではタクシーの運転手との会話を楽しみ情報を収集することもできますがベトナムのタクシードライバーはほぼ100%英語が話せません。

観光の時にベトナム語を利用したい人向けの人気な本

ベトナム語を覚えるのが難しい方や時間のない方は自動翻訳機も便利です。POCKETALK(ポケトーク)は翻訳機として持ち運びしやすく、性能が優れています。
74言語双方向の翻訳機でベトナム語も対応しています。


あわせて読みたい
ポケトークの使い方・評判・口コミ海外旅行をする時には言葉が通じるかどうかは一つの心配事です。 指差し英会話や 翻訳用のアプリがありますが、 翻訳の精度があまり...

簡単なベトナム語を覚えて、
旅行や生活でトラブルを防ぎ、
楽しいベトナムライフにしましょう!!

関連記事